PHRASEOLOGICAL CONCEPTUALIZATION OF NATURE IN ENGLISH AND KARAKALPAK: LINGUOCULTURAL PATTERNS AND COMPARATIVE FEATURES
Keywords:
phraseology, nature, conceptualization, linguoculturology, linguistic worldview, English, Karakalpak, metaphor, comparative linguistics.Abstract
Nature constitutes an important component of the linguistic worldview reflected in phraseological systems. Natural phenomena, landscape elements, animals, plants, weather conditions, and other environmental entities frequently become sources of figurative meaning and conceptual interpretation. This article examines the phraseological conceptualization of nature in English and Karakalpak from a comparative linguocultural perspective. The study aims to identify common and culture-specific patterns through which natural phenomena are represented in phraseological units of the two languages. The analysis demonstrates that both English and Karakalpak phraseology employ natural phenomena as conceptual sources for representing human character, emotions, social relations, life situations, and evaluative attitudes.
References
1.Attardo, S. (2008). Semantics and pragmatics of humor. Language and Linguistics Compass, 2(6), 1203–1215.
2.Dobrovol'skij, D., & Piirainen, E. (2005). Cognitive Theory of Metaphor and Idiom Analysis. In Figurative Language: Cross-Cultural and Cross-Linguistic Perspectives.
3.Kövecses, Z. (2000). Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. Cambridge University Press.
4.Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.
5.Saparov, S. P., & Bayjanov, S. Y. (2026). Paradigmatic relations of comparative phraseological units in English and Karakalpak languages. Science and Society.
6.Sherbekova, M. S. (2024). Linguo-cognitive and linguo-cultural analysis of phraseological units in English and Uzbek languages. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 5(1).




United Kingdom
Germany
France
Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo
Italy
Spain
Poland
Netherlands
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Denmark
Switzerland
Austria
Czech Republic
Hungary
Romania
Bulgaria
Greece
Portugal