THE CONCEPT OF HOME IN ENGLISH AND UZBEK PROVERBS: COGNITIVE LINGUISTIC PERSPECTIVE

Authors

  • N.S.Qobilova PhD, Associate Professor, Bukhara State University Author
  • Z.S.Tohirova Master’s student, Bukhara State University Author

Keywords:

cognitive linguistics, concept, home, proverb, English, Uzbek,

Abstract

Proverbs represent an essential component of cultural heritage, preserving the collective knowledge, beliefs, and values of a society. They function not only as linguistic units but also as reflections of national identity and cultural cognition. Among the numerous cultural concepts encoded in proverbs, the concept of home occupies a central position because it is associated with family relationships, emotional security, social responsibility, and cultural traditions. Although English and Uzbek proverbs have developed in different historical, geographical, and social contexts, both linguistic communities demonstrate a strong conceptualization of home as a place of protection, unity, and moral education. This study investigates the conceptual representation of home in English and Uzbek proverbs from the perspective of cognitive linguistics. The research aims to identify the major conceptual domains associated with home and to compare their linguistic realization in both languages. The analysis is based on the principles of Conceptual Metaphor Theory and Cognitive Semantics, which explain how abstract concepts are structured through human experience and cultural knowledge.

The findings reveal that both English and Uzbek proverbs conceptualize home as a symbol of safety, family solidarity, personal identity, emotional comfort, and material prosperity. Nevertheless, cultural differences influence the prominence of these conceptual categories.

References

1.Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press. 242 pp.

2.Langacker, R. W. (1987). Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1. Stanford University Press.

3.Kövecses, Z. (2015). Where Metaphors Come From. Oxford University Press.

4.Wierzbicka, A. (1997). Understanding Cultures through Their Key Words. Oxford University Press.

5.Mieder, W. (2004). Proverbs: A Handbook. Greenwood Press.

Langacker, R. W. (2008). Cognitive Grammar: A Basic Introduction. Oxford University Press.

6.Gibbs, R. W. (2006). Embodiment and Cognitive Science. Cambridge University Press.

7.Evans, V., & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh University Press.

8.Fillmore, C. J. (1982). “Frame Semantics”. In Linguistics in the Morning Calm, pp. 111–137.

9.Mirzayev, T., Musoqulov, A., & Sarimsoqov, B. (2005). Oʻzbek xalq maqollari.

10.Rahmatullayev, Sh. (1985). Oʻzbek tilining izohli frazeologik lugʻati.

11.Lakoff, G. (1987). Women, Fire, and Dangerous Things. University of Chicago Press.

Downloads

Published

2026-11-05