КОНЦЕПТЫ GINA, ARAZ И KECHIRIMLILIK В УЗБЕКСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ: СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРАНИЦЫ И ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ДИНАМИКА
Keywords:
gina; araz; kechirimlilik; узбекская лингвокультура; семантика; прагматика обидыAbstract
Исследуются семантические и прагматические отношения концептов gina (сохраняемая обида), araz (обиженное дистанцирование) и kechirimlilik (готовность прощать) в узбекской лингвокультуре. Показано, что внутренняя эмоция, её возможное внешнее проявление и ценностная установка не образуют простую синонимическую цепь. Отдельно разграничены просьба о прощении, акт прощения и устойчивое качество личности. На основе словарных сведений и сконструированных коммуникативных ситуаций предложена матрица временных, поведенческих и оценочных признаков. Результат представляет теоретическую модель, требующую дальнейшей проверки на речевом материале.
References
1.Абдурахимова Н. Инглиз, рус ва ўзбек тилларида ҳис-туйғу концептларининг лингвокультурологик талқини // O‘zMU xabarlari. – 2026.
2.Мўминов Ш.С. Ўзбек мулоқот хулқида кечиримлиликнинг ижтимоий мақом ва муносабат масофасига кўра воқеланиши // Бухоро халқаро университети илмий ахборотномаси. – 2026. – Т. 11, № 1. – Б. 60–64.
3.Мўминов Ш.С., Маъмурова М. Forgiveness and Modesty in Uzbek Communicative Behavior: The Relationship Between Social Norms and Linguistic Choice // Tamaddun nuri. – 2026. – Т. 10, № 85.
4.Мўминов Ш.С. Оила бошлиқлари ўртасида қўлланиладиган «кечиримлилик» концепти // Таълимда истиқболли изланишлар. – 2026. – № 9, ч. 2. – Б. 210–214.
5.Файзуллаева М.Б. Сравнительный анализ речевых актов извинения в китайском и узбекском языках // Tadqiqotlar. – 2026.
6.Jaloliddinov B. Intercultural Pragmatics: Apology Strategies and Pragmatic Competence in Uzbek and English // ZDIF. – 2026. – Vol. 5, No. 1. – P. 63–66.
7.Yusupova G., Abdushukurova D. The Speech Act of Apologizing in Korean and Uzbek Languages as an Important Component of Speech Etiquette // Oriental Journal of Education. – 2025. – Vol. 5, No. 3. – P. 84–91.
8.Shamsutdinova L.R. A Comparative Pragmatic Analysis of Complaint and Apology Speech Acts in English and Russian // Fergana Methodical School. – 2025.
9.Khazratqulova O.A. On the Concepts of “Forgiveness” in Uzbek and English Languages Phraseological Units // Multidisciplinary Journal of Science and Technology. – 2023.
10.Khidirova G. Cultural Differences of Words “Gratitude” and “Apology” in English and Their Counterparts in Uzbek // Prospects of Uzbek Applied Philology. – 2022. – Vol. 1, No. 1.
11.Магомедова П.А., Абдулатипова Б.И. Linguistic Explication of the Concept of Forgiveness in the Avar and Russian Conceptosphere // Филология: научные исследования. – 2023. – № 5. – С. 42–49.
12.Hozirgi o‘zbek tili faol so‘zlarining izohli lug‘ati. – Тошкент: [электрон нашр]. – 2024. – Б. 18.




United Kingdom
Germany
France
Uzbekistan
Türkiye
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Turkmenistan
Azerbaijan
India
Republic of Korea
Japan
United States of America
Kosovo
Italy
Spain
Poland
Netherlands
Belgium
Sweden
Norway
Finland
Denmark
Switzerland
Austria
Czech Republic
Hungary
Romania
Bulgaria
Greece
Portugal