КОНЦЕПТЫ GINA, ARAZ И KECHIRIMLILIK В УЗБЕКСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ: СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРАНИЦЫ И ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ДИНАМИКА

Authors

  • Муминов Шерозбек Сиддикжонович доцент кафедры лингвистики Ферганского государственного университета Author

Keywords:

gina; araz; kechirimlilik; узбекская лингвокультура; семантика; прагматика обиды

Abstract

Исследуются семантические и прагматические отношения концептов gina (сохраняемая обида), araz (обиженное дистанцирование) и kechirimlilik (готовность прощать) в узбекской лингвокультуре. Показано, что внутренняя эмоция, её возможное внешнее проявление и ценностная установка не образуют простую синонимическую цепь. Отдельно разграничены просьба о прощении, акт прощения и устойчивое качество личности. На основе словарных сведений и сконструированных коммуникативных ситуаций предложена матрица временных, поведенческих и оценочных признаков. Результат представляет теоретическую модель, требующую дальнейшей проверки на речевом материале.

 

References

1.Абдурахимова Н. Инглиз, рус ва ўзбек тилларида ҳис-туйғу концептларининг лингвокультурологик талқини // O‘zMU xabarlari. – 2026.

2.Мўминов Ш.С. Ўзбек мулоқот хулқида кечиримлиликнинг ижтимоий мақом ва муносабат масофасига кўра воқеланиши // Бухоро халқаро университети илмий ахборотномаси. – 2026. – Т. 11, № 1. – Б. 60–64.

3.Мўминов Ш.С., Маъмурова М. Forgiveness and Modesty in Uzbek Communicative Behavior: The Relationship Between Social Norms and Linguistic Choice // Tamaddun nuri. – 2026. – Т. 10, № 85.

4.Мўминов Ш.С. Оила бошлиқлари ўртасида қўлланиладиган «кечиримлилик» концепти // Таълимда истиқболли изланишлар. – 2026. – № 9, ч. 2. – Б. 210–214.

5.Файзуллаева М.Б. Сравнительный анализ речевых актов извинения в китайском и узбекском языках // Tadqiqotlar. – 2026.

6.Jaloliddinov B. Intercultural Pragmatics: Apology Strategies and Pragmatic Competence in Uzbek and English // ZDIF. – 2026. – Vol. 5, No. 1. – P. 63–66.

7.Yusupova G., Abdushukurova D. The Speech Act of Apologizing in Korean and Uzbek Languages as an Important Component of Speech Etiquette // Oriental Journal of Education. – 2025. – Vol. 5, No. 3. – P. 84–91.

8.Shamsutdinova L.R. A Comparative Pragmatic Analysis of Complaint and Apology Speech Acts in English and Russian // Fergana Methodical School. – 2025.

9.Khazratqulova O.A. On the Concepts of “Forgiveness” in Uzbek and English Languages Phraseological Units // Multidisciplinary Journal of Science and Technology. – 2023.

10.Khidirova G. Cultural Differences of Words “Gratitude” and “Apology” in English and Their Counterparts in Uzbek // Prospects of Uzbek Applied Philology. – 2022. – Vol. 1, No. 1.

11.Магомедова П.А., Абдулатипова Б.И. Linguistic Explication of the Concept of Forgiveness in the Avar and Russian Conceptosphere // Филология: научные исследования. – 2023. – № 5. – С. 42–49.

12.Hozirgi o‘zbek tili faol so‘zlarining izohli lug‘ati. – Тошкент: [электрон нашр]. – 2024. – Б. 18.

Downloads

Published

2026-10-30