PHRASEOLOGICAL UNITS WITH A COLOR COMPONENT IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES: A COMPARATIVE ANALYSIS

Authors

  • Eshkulova N.D Master's Student, Joint Educational Program, N.A. Dobrolyubov Linguistics University of O.Nizhny Novgorod (LUNN) and Karshi State University (KSU) Author
  • S.M. Shodikhonov Associate Professor, Department of Linguistics, Karshi State University Author

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.20512932

Keywords:

phraseological unit, phraseology, color component, color symbolism, idiom, comparative linguistics, English language, Uzbek language, culture, semantics.

Abstract

Phraseological units are an essential part of every language and represent a unique combination of linguistic and cultural knowledge. Among them, phraseological expressions containing color components occupy a special place because colors often carry symbolic meanings that reflect people's perceptions, emotions, and cultural values. This article investigates phraseological units with color components in English and Uzbek languages and presents a comparative analysis of their semantic and cultural features. The study identifies similarities and differences in color symbolism and examines the role of color terms in shaping idiomatic meanings.

References

1.Kunin, A.V. English-Russian Phraseological Dictionary. Moscow: Russian Language Publishers, 1984.

2.Amosova, N.N. Fundamentals of English Phraseology. Moscow: Higher School, 1989.

3.Vinogradov, V.V. Selected Works on Lexicology and Phraseology. Moscow, 1977.

4.Mamatov, A.E. O‘zbek tili frazeologiyasi. Toshkent: Fan, 1999.

5.Rahmatullayev, Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi, 1992.

6.Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge University Press, 2019.

7.Wierzbicka, A. Understanding Cultures through Their Key Words. Oxford University Press, 1997.

Downloads

Published

2026-06-02